“There are few authentic prophetic voices among us, guiding truth-seekers along the right path. Among them is Fr. Gordon MacRae, a mighty voice in the prison tradition of John the Baptist, Maximilian Kolbe, Alfred Delp, SJ, and Dietrich Bonhoeffer.”
— Deacon David Jones
Beyond These Stone Walls in Thailand by Pornchai Moontri
Brought to America as a child victim of human trafficking, Pornchai Moontri was deported to Thailand 36 years later. This is his progress in a life starting over.
Brought to America as a child victim of human trafficking, Pornchai Moontri was deported to Thailand 36 years later. This is his progress in a life starting over.
July 21, 2021
In the photo above, Pornchai Moontri, Fr. John Hung Le, SVD, and Pornchai's Thai language teacher, Mea Thim Chalathip, escape the heat after a day of recollection with the Bangkok Oblates of Mary Immaculate community.
Editor’s Note: This is Pornchai Moontri’s second post since his arrival in Thailand in February, 2021. His most recent was “Free at Last Thanks to God and You!” These are no longer “guest posts.” Beyond These Stone Walls is now Pornchai’s home away from home.
+ + +
To all my friends Beyond These Stone Walls, Sawasdee Kup! That is the traditional Thai greeting. I am writing to you from just a few kilometers north of the City of Bangkok, Thailand. In Thai, Bangkok is called Krung Thep meaning, “City of Angels.” (I’m not kidding! It was called that even before I got here!)
Father Gordon MacRae and I have been talking about another post from me. It is not easy for me to write because there is too much to say to fit in one post. I will send this to Father G first so he can fix it up a little. I am struggling right now between multiple confusing languages, but I will tell you more about that in a minute.
What someone wrote about Beyond These Stone Walls being sort of my “home away from home” makes me smile. It is a long time since I had a home. I told Father G once that the only place I remember feeling “at home” was in a prison cell with him for 15 years. A lot has happened since the day I said that. I left Concord, New Hampshire where I last saw Father G on September 8, 2020. The five months after that were spent in ICE detention while waiting for deportation. That was really awful and I will tell you more about it. In the five months since my arrival here, I have mostly just felt overwhelmed.
Father G wrote about the day I left in a very moving post, “Padre Pio: Witness for the Defense of Wounded Souls.” It tells the story of how, through my Godfather, the late Pierre Matthews, Padre Pio became one of our two patron saints. I will never forget the morning I left that Father G wrote about in that post. When I arrived in Thailand, I read in tears about the rest of Father Gordon’s first day without me.
I want to tell you about all the challenges I face now. Just like the local news, I will start with the weather. Thailand is south of the Tropic of Cancer and stretches down the Malay Peninsula almost to the Equator. After 36 years of my life a lot farther north on the far side of the world in Maine and New Hampshire, the tropical heat of Thailand is at the top of my list of things that take some getting used to.
On the day I am writing this in July it is 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit) and very humid. Converting to Celsius has not been easy. I am used to the other scale, so I never know what the temperature is. The choices are hot, very hot, and sizzling. The air conditioner where I live broke down a few weeks ago so I have been making do with a fan. While trying to write this, I shivered when I got my bill for a new air conditioner — 26,000 Thai baht — which thankfully turned out to be only $800. Whew!
Handling money has been another challenge. For 29 years in prison in America, I never even saw money. There is not much in the way of practical living skills that are taught to prisoners, most of whom end up with no idea of what things cost. In Thailand, that adjustment has been doubled. The Thai unit of money is the "baht," and the rate of exchange varies from week to week. Right now one U.S. dollar equals about 32 Thai baht. I was shocked once when dinner in a Thai restaurant cost 256 baht, but turned out to be only $8.00.
Technologically Challenged
Another big adjustment has been the metric system. As most of you know, I was taken from Thailand sort of traumatically at age eleven. A long and winding road brought me back at age 47 with only shadowy memories of Thailand and the people left behind here, and no memory at all of the metric system.
Father G once wrote about an episode of Family Guy in which Stuey went back to school as an adult. When the teacher handed out a math test, the students reached into their desks for calculators. But Stuey pulled out an Asian boy and poked him with his pencil saying, “Do Math. Do Math.” I am naturally good at math so whenever someone asked for help, Father G would poke me with a pencil saying, “Do math!” I was proud of the fact that I usually had the answers even before Father G could turn on his calculator.
But now the constant conversions are a way bigger math test. I walk around with calculations blazing through my mind to convert Celsius to Fahrenheit and the English system to metric. This is second on my “big adjustment” list. There are no longer inches or feet or miles, no ounces or quarts or gallons, not even pounds or tons. I lost a lot of weight in my five months in ICE. I started off at 195 pounds. Now I weigh 80 kilograms. When I work out I used to bench press 360 pounds. Now I can only manage 165 kilos.
With help, I have been learning to drive here which is also a double adjustment. I never drove a car, of course, in the 29 years I was in a U.S. prison (15 of them with Father G). Learning to drive now means learning it in reverse of what I had known. Thailand drives on the left side of the road with the steering wheel on the right side of the car. I have had a lot of help with this so far, and for that I am thankful.
But nothing is as big a challenge as technology. Father G used to joke that we will be like techno-cavemen when we leave prison. After 36 years away from my homeland and 29 years in prison, everything I do or touch is new to me. When I arrived, I had to spend 14 days in a Bangkok Holiday Inn, a period of Covid-19 quarantine required by the Thai government. Our friends here left me a really cool Samsung smart phone so I could communicate with Father G and others. I had never in my life used or even seen a smart phone.
Father G marveled at how fast I learned how to use the phone, but it was a matter of survival. I felt so alone and stranded that I spent my first night in Thailand in the hotel room finding and exploring Beyond These Stone Walls for the first time. I watched the two-hour Video Documentary Interview with Father G. It was wonderful and comforting to see and hear my friend and spiritual father again.
Father G is still behind those stone walls, and that makes me sad, but we talk for about a half hour every day by telephone. He calls me at 9:00 PM which is 8:00 AM the next morning for me. That also takes some getting used to. I am up before 6:00 AM each day which is 7:00 PM the night before for Father G. I spend the first two hours of each day working out. I have found this to be very important for my physical, mental and even spiritual well-being. So my first investment in Thailand was a weight set, mats and power bench. Father G helped me to purchase it. He calls each day right at the end of my workout.
Using the phone app on his GTL tablet, he calls me from the cell where we once both lived, and where he lives still. GTL allows internet-based calls from prison to Thailand at a cost of about 96 Thai baht for thirty minutes. That is about three U.S. dollars. It is not a big expense. Even after ten months since I left Concord, this is still an important part of my day and Father G’s.
I sometimes get impatient with myself, but Father G reminds me that I “just got here.” I feel as though I should be further along in learning Thai language, history and culture, the metric system, driving on the left side of the road, and not having to “report in” every time I do anything or go anywhere. The name, Thailand, means “Land of the Free,” but even that became part of my adjustment. I often have to remind myself that I am free. Few of the people around me understand this. The list of adjustments goes on and on but I guess I am the last to notice my progress.
The late Fr. Seraphim Michalenko, MIC, was a postulator for the cause of sainthood of St. Faustina. He interviewed Pornchai and Fr. Gordon in prison.
Suffering and Divine Providence
As most readers know, I became a Catholic in 2010 due to living with an extreme example of what that means. My journey to the Catholic faith was centered around Father G and Divine Mercy. I learned about Divine Mercy thanks to him and to my friendship with Father Michael Gaitley, Felix Carroll, and Eric Mahl. The Catholic League president, Dr. Bill Donohue, also had a hand in this.
Father Gaitley invited me to become a Marian Missionary of Divine Mercy. Felix Carroll drew me into the Association of Marian Helpers, and wrote about me in a chapter in his book, Loved, Lost, Found. Bill Donohue gave me honorary membership in the Catholic League, and also wrote about me several times. Father G and I joined St. Maximilian’s Militia of the Immaculata and Knights at the Foot of the Cross. It is a lot to take in, and all of it very much influenced my faith journey. Divine Providence was another matter. I never understood it until I found myself face to face with it.
Father G says it is hard to believe that I have been gone for ten months. I have actually been in Thailand for only five months. The other five were spent in ICE which he has written about. (See “ICE Finally Cracks! Pornchai Moontri Arrives in Thailand.”) The five long months awaiting deportation in ICE detention were a terrible ordeal, but for me and Father G it turned into a story of Divine Providence. I did not understand that at all until Father G and I had a phone conversation about it. Here is what I learned.
When a person has been deprived of good things in life, like parents, family, safety, a home, acceptance, love, freedom, even at times food and shelter, then the bad things in life become normal. When I was handed over to ICE and became buried in another overcrowded prison with total strangers in Jenna, Louisiana, all I could think of was all the good things I once had. I began to feel that I lost them all. Trust was the first thing I lost.
Father G saw to it that I had numbers to call no matter where I was. It took time for him to find me and be able to speak to me. Thanks to Claire Dion in Maine, a way was devised for us to speak each day even for a few minutes. The promised ICE flight to Thailand was delayed again and again for weeks and then months. I began to despair because of the awful circumstances in which I was living. I could not have made it through this if not for Father G.
By the fifth month of my detention, my call to Father G became routine. I was bitterly thinking that the delays will never end and he would say to me the same thing every day: “The day will come when you will walk out of there to a new life.” At first I was clinging to that, and then I started to no longer believing it. Each day, we both prayed deeply for an end to this suffering. Father G challenged me to try to help others. I did try.
Over the last eleven years since my conversion, Father G and I worked hard to come up with a plan for my future survival once we knew that I would one day be sent back to Thailand. In my mind, it was all like a big black hole. All I knew was America, and all I really knew about America was its prisons. The promise of Heaven for someone who has only known Hell can feel empty and too far beyond reach. I blocked out any expectation of good things because of my past experiences of bitter disappointment.
Then one day, in my daily call from ICE, Father G dropped a bomb with great reluctance. He told me that our plan for housing and support that we had spent years building suddenly fell apart. The founder of Divine Mercy Thailand, the man who was to take me in and give me a home, fell critically ill and was hospitalized. I prayed daily for him, but he passed away. In my mind, this was a crushing blow.
Father G did not want any surprises so he told me all of this. He said he did not want me to hear of this from anyone else. For me, it seemed as though all hope had gone out of the world. Then Yela, our Bangkok friend from the Divine Mercy apostolate, told Father G in an email that Father John Hung Le from the Missionary Society of the Divine Word had been reading about us and offered his home to me. My strongest feeling was that I did not want to be a burden for anyone, but my choices were gone.
Father G said that when everything we hope for feels gone, the only task left is trust. Father John turned out to be a very good priest and a very great friend. He is also a carpenter so we have a lot in common. He has become a good friend to Father G as well.
Some of Father John’s community and friends rallied around me when I arrived. Mea Thim, a retired Thai language teacher, began to tutor me daily in Thai language studies and has been very patient with me. She is also teaching me to drive and to acclimate to Thailand. Not having even heard Thai spoken in 36 years, and having never learned to read or write Thai, my progress feels slow but others say I am improving right on track.
Thailand is now in the middle of another strict shutdown due to a new Covid variant outbreak from India. Father G just told me that the Wall Street Journal has reported that the Thai government has lost confidence in Sinovac, a vaccine from China and the only one available in Thailand. All gatherings have been prohibited and a stay-in-place order is enforced. My required national Thai ID has been delayed for months so I cannot yet work, open a bank account, obtain medical care or a vaccine, or even board a train. Father John and I help each other, and I am busier than ever.
Strangely — Divine Providence again — the Thai headquarters for Father John’s Order are in Nong Bua Lamphu Province, nine hours drive north near the very village I was taken from 36 years ago. We have traveled up there three times for Father John’s missionary work with Vietnamese refugees, seminarians and migrant workers. We stay at the house my mother began to build before her death in 2000. My Aunt and cousins are there and I have reunited with them. After 36 years, they are now my family again. I have two families now, at opposite ends of the Kingdom of Thailand that I now call home.
And Father G, the man who showed me the Path to God, is still with me every day. He has told me that if our prayers were answered, if I had not suffered those five months in ICE, if God had given in to our pleas for my deliverance, then all would now be different and none of what I have just described in this post would be my reality.
This, he says, is the work of Divine Providence and I am astonished by it. On the day I left Father G, I said to him, “Thank you for giving me a future.” I had no idea how promising it would be.
The odds against all of this coming together are mathematically astronomical. When I come face to face with God, I want to poke Him with my pencil and say, “Do Math! Do Math!”
+ + +
A Postscript to readers from Pornchai:
I want to express my very deep gratitude to all of those who have assisted me over these months of transition. Your gifts for food, shelter, and the expense of starting life over have moved me profoundly. Please accept my apology for being unable to write to each one of you personally. You know who you are, and so do I. I pray for you every day.
With love and gratitude, Pornchai Moontri
+ + +
Editor’s Note: Please share this post. The Wall Street Journal has been reporting about recent events in Thailand. A new variation of Covid is creating havoc for the country, its economy and especially the well-being of its people. If you wish to help our friends, please also visit our “Special Events” page.
And you may also like these important related posts:
Human Traffic: The ICE Deportation of Pornchai Moontri
After Mass at the OMI Center near Bangkok. (Pornchai Moontri and Fr. John Hung Le, SVD, are third and fourth from the right. On the far right is Pornchai’s Thai teacher Mea Thim Chalathip.)
For Pornchai Moontri, A Miracle Unfolds in Thailand
For a Thai citizen ID, Pornchai Moontri was brought to the place of his birth in Kong Kaen, then to Nong Bua Lamphu and the home and family he last saw 36 years ago.
Divine Providence: Pornchai Moontri was brought to northern Thailand for his Thai ID, and then to Nong Bua Lamphu and the family he was taken from 36 years ago.
I hope you have read Pornchai’s first guest post from Thailand, “Free at Last Thanks to God and You!” This unbelievable story of grace and Divine Mercy now seems to be just beginning long after I thought it was coming to an end. But before I delve into that, I need to comment on the photo atop this post.
To formally welcome Pornchai to Bangkok, Father John Le, SVD and friends treated him to a cruise on the Chao Phraya River, a shipping lane that runs through the center of Bangkok and is the port city’s lifeline. There is a wonderful, painful, seemingly miraculous story that was set in motion just after this photo was taken at the end of February, 2021.
Pornchai’s return to Thailand after a 36-year absence was coordinated by Yela Smit, a Co-Founder of the Catholic apostolate, Divine Mercy Thailand. Yela had worked out a plan with me for Pornchai’s housing after his release from the required hotel quarantine. However, just before being released from his gruesome 5-month ICE detention to travel to Thailand, our longer term housing plan fell apart due to illness.
As soon as that happened, Father John Le offered sanctuary to Pornchai for a time of adjustment and discernment. Father John is a Vietnamese priest and a member of the Missionary Society of the Divine Word. His principal ministry in Thailand is the resettlement of refugees. Though this change in plans seemed to be by “accident,” Pornchai could not be in better hands.
On March 29, 1973, after the U.S. signed the Paris Peace Treaty with North and South Vietnam, the last U.S. troops left Vietnam. The Paris Accord did little to end the bloodshed after the departure of American forces, however. The continued presence of North Vietnamese soldiers in South Vietnam dissolved the cease-fire agreement. Without the presence of U.S. troops, thousands of refugees fled South Vietnam and a looming communist slaughter. Many fled aimlessly in small, crowded boats. John Le, at age 15, was among the famous “Boat People” who shook the conscience of the Western World.
Father Le knows painfully well what it means to be a displaced person. I was deeply grateful when Yela told me that he and his religious community stepped up to offer sanctuary to Pornchai. I had the task of telling Pornchai about this by telephone while he was still trapped in ICE detention. I remember telling him that often such a sudden change in plans is divinely inspired and becomes a source of grace.
I had no idea then just how prophetic those words would become. The story that follows is just the latest thread in the tapestry of extraordinary graces in the epic Divine Mercy story of Pornchai Moontri.
A Return to the Painful Past
In a telephone conversation with me just before Pornchai’s flight to Thailand, Father Le said that Pornchai must obtain his official Thai citizen ID which he would have received at age 16 had he been in Thailand at that time. He said he would drive Pornchai eight hours north of Bangkok to the City of Khon Kaen where his birth records are located. From there, Father Le said, they would go further north to the Province of Nong Bua Lamphu.
Father John said that his Order sponsors a home and clinic there for Thai children suffering from HIV. I was shocked by this, not by the nature of this much needed apostolate, but by the location. It was from that very place that Pornchai was taken at the age of 11 and brought to the United States against his will 36 years ago. This is an incredibly painful memory for Pornchai, and among the most traumatic times of his life. Most readers know by now the full story of all that happened after, but if you have missed it, please don’t. The story is told at “Human Trafficking: Thailand to America and a Cold Case in Guam.”
Having been abandoned by his parents at age two, Pornchai was hospitalized with malnutrition. His mother had left Pornchai and his brother to go to Bangkok to find work. She was a mere teenager herself at the time. Bangkok is nine hours away by car, and she did not drive. No one knows how she got there. But once there, Pornchai’s mother, Wannee, fell under the control of a most evil man, Richard Bailey, an American and former helicopter pilot in Vietnam. Bailey took Wannee to the United States in 1978.
They settled in Bailey’s home town of Bangor, Maine. Bailey knew that Wannee had two small sons living with her family in Thailand, but he had no interest in them until they were ages 11 and 13. He then sent Wannee to Thailand to retrieve them. If you have read the above article, then you already know all that happened next. Pornchai was victimized in unspeakable ways, and forced into homelessness at age 13. Living on the streets with no parental guidance or assistance, he became embroiled in a drunken struggle at age 18, and went to prison.
While awaiting trial, Pornchai’s mother came to visit him. Sent by Richard Bailey she was instructed to warn Pornchai of what would happen to her if Pornchai told the court the truth. This compelled Pornchai into silence and he refused to offer a defense. After the trial, Bailey relocated with Wannee to the U.S. territorial Island of Guam. Six years later, in 1998 Wannee gained the courage to leave Bailey and confront him with what he had inflicted on her and on Pornchai and his brother. She filed for divorce. The Guam court ordered Bailey to pay her a settlement sum of $1,000 per month and half the sale of their jointly-owned home in Guam. Wannee then returned to her family in Thailand to attempt to rebuild her life.
Pornchai was in his sixth year in prison in Maine at that time. Back in Thailand, Wannee had begun to have a home built on a small parcel of land she owned in Nong Bua Lamphu. She was counting on funds ordered by the Guam court to complete the home that she intended to live in with Pornchai upon his release from prison. In 2000, when it became clear that Bailey simply ignored the court restitution orders, Wannee returned to Guam to seek their enforcement.
But before her return, she visited Pornchai in prison. She told him that she was living back in Thailand building a home for them both, and she apologized for the years of disbelieving him when he told her the truth. She said she was on her way back to Guam to seek the funds needed to complete the home. Pornchai never saw his mother again. The 2000 Guam autopsy report concluded that she had been beaten to death. Her death remains a “cold case” homicide despite new evidence that has not been investigated by Guam authorities who to date remain silent.
The Odyssey Runs Full Circle
After applying for Pornchai’s official Thai ID in the City of Khon Kaen, Father John Le drove him another 90 minutes to Nong Bua Lamphu. The home Pornchai lived in as a small child had been destroyed and another rebuilt on the same site. Over his absence of 36 years, the village of small farms and rice paddies had grown into a more modern town. Nothing was recognizable to Pornchai, but just being there held him spellbound.
Having lost his mother to Bangkok and Richard Bailey at age two, Pornchai had also lost all memory of her. Growing up in Nong Bua Lamphu, he came to believe that his Aunt MaeSin was his mother. MaeSin was 36 years old when Pornchai was removed from her home. She is 72 today. Pornchai also has a cousin there who was 15 when he last saw her. She is 52 today. Before leaving Nontha Buri with Father John, Pornchai and he located his cousin and called to tell her he is back in Thailand and will be coming to visit. He had no idea what to expect and neither did his cousin or aunt. His family there did not know about all that had happened to Pornchai beyond the mere fact that he had been in prison in America.
Father John took a photograph of their reunion, captured below. A lifetime of loss and sorrow for both was suddenly transformed into a moment of great joy. I cannot begin to describe the cascade of emotions Pornchai experienced in this photo. I have been talking with him by phone at the end of each day, and walked with him through these overwhelming events.
But our story gets even more overwhelming. Pornchai learned that his Mother’s remains had been returned to Thailand and were interred in a nearby Buddhist Temple cemetery. Pornchai and Father John went there and Pornchai offered prayers at his Mother’s tomb and that of his grandmother, whom he remembers with great fondness and deep respect. Pornchai has allowed us to share this sacred moment.
I called Pornchai at 10:00 PM Bangkok time at the end of his first day in MaeSin’s company. She had suggested to Pornchai that he sleep in the house next door which was empty. MaeSin does not speak English and Pornchai last spoke Thai at age eleven 36 years ago. Love, even after decades, speaks its own language, but some details became lost in translation. When I called Pornchai, he was sitting in the empty house that his mother was having built. It had sat empty for 21 years since her death in Guam.
When Wannee left Thailand to visit Pornchai in prison in 2000 and return to Guam to confront Richard Bailey about the court’s terms, she had no idea that she was going to her death. The house she was building in Nong Bua Lamphu still contained all her personal belongings. When I called Pornchai late that night, he was sitting on the edge of his bed, overcome with emotion while surrounded by his Mother’s meager Earthly possessions. Her clothes were still in the closet and dresser. A photo of her with Priwan, Pornchai’s older brother, was on the nightstand. Pornchai had not yet been born.
Pornchai sobbed as he sat amid the wreckage of a life — his own as well as his Mother’s. It took me a moment to connect the dots and realize where Pornchai was. The emotional impact of it struck me like a thunderbolt. Pornchai is still processing all this. So am I. I told him that Divine Providence brought him to that house to honor his mother. And so he must.
I think a lot about Wannee. She had no one to protect her in life but there is much we can do for her in death. I believe that she is precious in the hands of God whose Providence has led us all to this moment. I remain deeply troubled by the unfinished business on the Island of Guam where authorities have been unresponsive to new evidence and our inquiries. These latest events are for me a wake-up call reminding me that the odyssey of Pornchai Moontri, though having run full circle, remains incomplete.
Father John Le left Pornchai in Nong Bua Lamphu for a week while he attended a meeting with his Order. On Sunday, March 7, Father Ben, a member of the order, was sent to pick up Pornchai at MaeSin’s home and take him to a nearby Catholic Mass, his first entirely in Thai. On March 12, Father John returned to accompany Pornchai on the nine-hour drive back to the Divine Word Mission in Nontha Buri.
As we wander among these dangling threads behind the Great Tapestry of God, please pray for Pornchai that he will be strengthened in his faith as he confronts the brokenness of his past.
As for me, I have been privileged to walk with Pornchai through the wreckage left behind by someone else. At this juncture, I can only borrow from the great Robert Frost in Stopping by Woods on a Snowy Evening. I cannot yet retreat from this.
“I have promises to keep, and miles to go before I sleep.”
+ + +
Note from Father Gordon MacRae: We would be in dire straits right now without Father John Le and the Society of the Divine Word who now comprise our boots on the ground in Thailand. I am deeply moved by their amazing support of my friend at this critical time. If you wish to help, please see our “Special Events” page.
And please share this post, and these related posts referenced herein:
Free at Last Thanks to God and You!
Human Trafficking: Thailand to America and a Cold Case in Guam
+ + +
Please share this post!
Angelic Justice: Saint Michael the Archangel and the Scales of Hesed
Saint Michael the Archangel is often depicted wielding a sword and a set of scales to vanquish Satan. His scales have an ancient and surprising meaning.
Saint Michael the Archangel is often depicted wielding a sword and a set of scales to vanquish Satan. His scales have an ancient and surprising meaning.
I worked for days on a post about Saint Michael the Archangel. I finally finished it this morning, exactly one week before the Feast of the Archangels, then rushed off to work in the prison library. When I returned four hours later to print the post and get it into the mail to Charlene, my friend Joseph stopped by. You might remember Joseph from a few of my posts, notably “Disperse the Gloomy Clouds of Night” in Advent and “Forty Days and Forty Nights” in Lent.
Well, you can predict where this is going. As soon as I returned to my cell, Joseph came in to talk with me. Just as I turned on my typewriter, Joseph reached over and touched it. He wasn’t aware of the problem with static charges from walking across these concrete floors. Joseph’s unintentional spark wiped out four days of work and eight pages of text.
It’s not the first time this has happened. I wrote about it in “Descent into Lent” last year, only then I responded with an explosion of expletives. Not so this time. As much as I wanted to swear, thump my chest, and make Joseph feel just awful, I couldn’t. Not after all my research on the meaning of the scales of Saint Michael the Archangel. They very much impact the way I look at Joseph in this moment. Of course, for the 30 seconds or so after it happened, it’s just as well that he wasn’t standing within reach!
This world of concrete and steel in which we prisoners live is very plain, but far from simple. It’s a world almost entirely devoid of what Saint Michael the Archangel brings to the equation between God and us. It’s also a world devoid of evidence of self-expression. Prisoners eat the same food, wear the same uniforms, and live in cells that all look alike.
Off the Wall, And On
In these cells, the concrete walls and ceilings are white — or were at one time — the concrete floors are gray, and the concrete counter running halfway along one wall is dark green. On a section of wall for each prisoner is a two-by-four foot green rectangle for posting family photos, a calendar and religious items. The wall contains the sole evidence of self-expression in prison, and you can learn a lot about a person from what’s posted there.
My friend, Pornchai, whose section of wall is next to mine, had just a blank wall two years ago. Today, not a square inch of green shows through his artifacts of hope. There are photos of Joe and Karen Corvino, the foster parents whose patience impacted his life, and Charlene Duline and Pierre Matthews, his new Godparents. There’s also an old photo of the home in Thailand from which he was taken at age 11, photos of some of the ships described in “Come, Sail Away!” now at anchor in new homes. There’s also a rhinoceros — no clue why — and Garfield the Cat. In between are beautiful icons of the Blessed Mother, Saint Maximilian Kolbe, Saint Pio, and one of Saint Michael the Archangel that somehow migrated from my wall over to Pornchai’s.
My own wall evolved over time. The only family photos I had are long lost, and I haven’t seen my family in many years. It happens to just about every prisoner after ten years or so. In my first twelve years in prison I was moved sixteen times, and each time I had to quickly take my family photos off the wall. Like many prisoners here for a long, long time, there came a day when I took my memories down to move, then just didn’t put them back up again. A year ago, I had nothing on the wall, then a strange transformation of that small space began to take shape.
When These Stone Walls — the blog, not the concrete ones — began last year, some readers started sending me beautiful icons and holy cards. The prison allows them in mail as long as they’re not laminated in plastic. Some made their way onto my wall, and slowly over the last year it filled with color and meaning again.
It’s a mystery why, but the most frequent image sent to me by TSW readers is that of Saint Michael the Archangel. There are five distinct icons of him on the wall, plus the one that seems to prefer Pornchai’s side. These stone walls — the concrete ones, not the blog — are filled with companions now.
There’s another icon of Saint Michael on my coffee cup — the only other place prisoners always leave their mark — and yet another inside and above the cell door. That one was placed there by my friend, Alberto Ramos, who went to prison at age 14 and turned 30 last week. It appeared a few months ago. Alberto’s religious roots are in Caribbean Santeria. He said Saint Michael above the door protects this cell from evil. He said this world and this prison greatly need Saint Michael.
Who Is Like God?
The references to the Archangel Michael are few and cryptic in the canon of Hebrew and Christian Scripture. In the apocalyptic visions of the Book of Daniel, he is Michael, your Prince, “who stands beside the sons of your people.” In Daniel 12:1 he is the guardian and protector angel of Israel and its people, and the “Great Prince” in Heaven who came to the aid of the Archangel Gabriel in his contest with the Angel of Persia (Daniel 10:13, 21).
His name in Hebrew — Mikha’el — means “Who is like God?” It’s posed as a question that answers itself. No one, of course, is like God. A subsidiary meaning is, “Who bears the image of God,” and in this Michael is the archetype in Heaven of what man himself was created to be: the image and likeness of God. Some other depictions of the Archangel Michael show him with a shield bearing the image of Christ. In this sense, Michael is a personification, as we’ll see below, of the principal attribute of God throughout Scripture.
Outside of Daniel’s apocalyptic vision, the Archangel Michael appears only two more times in the canon of Sacred Scripture. In Revelation 12:7-9 he leads the army of God in a great and final battle against the army of Satan. A very curious mention in the Epistle of Saint Jude (Jude 1:9) describes Saint Michael’s dispute with Satan over the body of Moses.
This is a direct reference to an account in the Apocrypha, and demonstrates the importance and familiarity of some of the apocryphal writings in the Israelite and early Christian communities. Saint Jude writes of the account as though it is quite familiar to his readers. In the Assumption of Moses in the apocryphal Book of Enoch, Michael prevails over Satan, wins the body of Moses, and accompanies him into Heaven.
It is because of this account that Moses and Elijah appear with Jesus in the account of the Transfiguration in Matthew 11. Moses and Elijah are the two figures in the Hebrew Scriptures to hear the voice of God on Mount Sinai, and to be assumed bodily into Heaven — escorted by Saint Michael the Archangel according to the Aggadah, the collection of milennia of rabbinic lore and custom.
Saint Michael as the Divine Measure of Souls
In each of the seven images of Saint Michael the Archangel sent to me by TSW readers, he is depicted brandishing a sword in triumph over Satan subdued at his feet. In five of the icons, he also holds a set of scales above the head of Satan. A lot of people confuse the scales with those of “Lady Justice” the famous American icon. Those scales symbolize the equal application of law and justice in America. It’s a high ideal, but one that too often isn’t met in the American justice system. I cited some examples in “The Eighth Commandment.”
The scales of Saint Michael also depict justice, but of another sort. Presumably that’s why so many readers sent me his image, and I much appreciate it. However, some research uncovered a far deeper symbolic meaning for the Archangel’s scales. The primary purpose of the scales is not to measure justice, but to weigh souls. And there’s a specific factor that registers on Saint Michael’s scales. They depict his role as the measure of mercy, the highest attribute of God for which Saint Michael is the personification. The capacity for mercy is what it most means to be in the image and likeness of God. The primary role of Saint Michael the Archangel is to be the advocate of justice and mercy in perfect balance — for justice without mercy is little more than vengeance.
That’s why God limits vengeance as summary justice. In Genesis chapter 4, Lamech, a descendant of Cain, vows that “if Cain is avenged seven-fold then Lamech is avenged seventy-seven fold.” Jesus later corrects this misconception of justice by instructing Peter to forgive “seventy times seven times.”
Our English word, “Mercy” doesn’t actually capture the full meaning of what is intended in the Hebrew Scriptures as the other side of the justice equation. The word in Hebrew is ”hesed,” and it has multiple tiers of meaning. It was translated into New Testament Greek as “eleos,” and then translated into Latin as “misericordia” from which we derive the English word, “mercy.” Saint Michael’s scales measure ”hesed,” which in its most basic sense means to act with altruism for the good of another without anything of obvious value in return. It’s the exercise of mercy for its own sake, a mercy that is the highest value of Judeo-Christian faith.
Sacred Scripture is filled with examples of hesed as the chief attribute of God and what it means to be in His image. That ”the mercy of God endures forever” is the central and repeated message of the Judeo-Christian Scriptures. The references are too many to name, but as I was writing this post, I spontaneously thought of a few lines from Psalm 85:
“Mercy and faithfulness shall meet. Justice and peace shall kiss. Truth shall spring up from the Earth, and justice shall look down from Heaven.”
The domino effect of hesed-mercy is demonstrated in Psalm 85. Faithfulness and truth will arise out of it, and together all three will comprise justice. In researching this, I found a single, ancient rabbinic reference attributing authorship of Psalm 85 to the only non-human instrument of any Psalm or verse of Scripture: Saint Michael the Archangel, himself. According to that legend, Psalm 85 was given by the Archangel along with the Torah to Moses on Mount Sinai.
Saint Thomas Aquinas described Saint Michael as “the breath of the Redeemer’s spirit who will, at the end of the world, combat and destroy the Anti-Christ as he did Lucifer in the beginning.” This is why St. Michael is sometimes depicted bearing a shield with the image of Christ. It is the image of Christ in His passion, imprinted upon the veil of St. Veronica. Veronica is a name that appears nowhere in Scripture, but is simply a name assigned by tradition to the unnamed woman with the veil. The name Veronica comes from the Latin “vera icon” meaning “true image.”
Saint Thomas Aquinas and many Doctors of the Church regarded Saint Michael as the angel of Exodus who, as a pillar of cloud and fire, led Israel out of slavery. Christian tradition gives to Saint Michael four offices: To fight against Satan, to measure and rescue the souls of the just at the hour of death, to attend the dying and accompany the just to judgment, and to be the Champion and Protector of the Church.
His feast day, assigned since 1970 to the three Archangels of Scripture, was originally assigned to Saint Michael alone since the sixth century dedication of a church in Rome in his honor. The feast was originally called Michaelmas meaning, “The Mass of St. Michael.” The great prayer to Saint Michael, however, is relatively new. It was penned on October 13, 1884, by Pope Leo XIII after a terrifying vision of Saint Michael’s battle with Satan:
St. Michael the Archangel, defend us in battle. Be our protection against the wickedness and snares of the devil. May God rebuke him, we humbly pray, and do thou, 0 Prince of the heavenly Host, by the power of God, cast into Hell Satan and all the evil spirits who prowl about the world seeking the ruin of souls. Amen.
It’s an important prayer for the Church, especially now. I know the enemies of the Church lurk here, too. There are some who come here not for understanding, or the truth, but for ammunition. For them the very concept of mercy, forgiveness, and inner healing is anathema to their true cause. I once scoffed at the notion that evil surrounds us, but I have seen it. I think every person falsely accused has seen it.
Donald Spinner, mentioned in “Loose Ends and Dangling Participles,” gave Pornchai a prayer that was published by the prison ministry of the Paulist National Catholic Evangelization Association. Pornchai asked me to mention it in this post. It’s a prayer that perfectly captures the meaning of Saint Michael the Archangel’s Scales of Hesed:
“Prayer for Justice and Mercy
Jesus, united with the Father and the Holy Spirit, give us your compassion for those in prison. Mend in mercy the broken in mind and memory. Soften the hard of heart, the captives of anger. Free the innocent; parole the trustworthy. Awaken the repentance that restores hope. May prisoners’ families persevere in their love. Jesus, heal the victims of crime; they live with the scars. Lift to eternal peace those who die. Grant victims and their families the forgiveness that heals. Give wisdom to lawmakers and those who judge. Instill prudence and patience in those who guard. Make those in prison ministry bearers of your light, for ALL of us are in need of your mercy! Amen.”